-
1 галлонов тяжёлой нефти
gallons of heavy oilБольшой англо-русский и русско-английский словарь > галлонов тяжёлой нефти
-
2 залежь тяжёлой нефти
high-density oil pool, high-gravity oil poolБольшой англо-русский и русско-английский словарь > залежь тяжёлой нефти
-
3 loy
-
4 heavy-media separation
1) Техника: обогащение в тяжёлой среде, разделение в тяжёлой среде, разделение в тяжёлой суспензии, сепарация в тяжёлой суспензии2) Горное дело: разделение (минералов) в тяжёлой жидкости, разделение ( минералов) в тяжёлой суспензии, ТСО (тяжелосредное обогащение)3) Металлургия: обогащение в тяжёлой суспензии4) Обогащение: разделение тяжелых сред, HMS5) Макаров: обогащение в тяжелых средахУниверсальный англо-русский словарь > heavy-media separation
-
5 force
force [fɔ:s]1. n1) си́ла;by force си́лой, наси́льно
;by force of (arms) си́лой, посре́дством (ору́жия)
;he did it by force of habit он сде́лал э́то в си́лу привы́чки
2) наси́лие, принужде́ние;brute force гру́бая си́ла, наси́лие
3) вооружённый отря́д4):the force поли́ция
5) (обыкн. pl) вооружённые си́лы, войска́6) си́ла, де́йствие (закона, постановления и т.п.);to come into force вступа́ть в си́лу
;to put in force вводи́ть в де́йствие, осуществля́ть, проводи́ть в жизнь
;to remain in force остава́ться в си́ле, де́йствовать
7) влия́ние, де́йственность, убеди́тельность;by force of circumstances в си́лу обстоя́тельств
;there is force in what you say вы говори́те убеди́тельно
8) смысл, значе́ние;the force of a clause смысл статьи́ ( договора)
9) физ. си́ла;force of gravity си́ла тя́жести; земно́е притяже́ние
◊to come in full force прибы́ть в по́лном соста́ве
2. v1) заставля́ть, принужда́ть; навя́зывать;to force a confession вы́нудить призна́ние
;to force a smile вы́давить улы́бку; заста́вить себя́ улыбну́ться
;to force tears from smb.'s eyes заста́вить кого́-л. распла́каться, довести́ кого́-л. до слёз
;а) воен. навяза́ть бой;б) вы́нудить (кого-л. сде́лать что-л.;to force a division потре́бовать голосова́ния (особ. в англ. парламенте)
2) брать си́лой, форси́ровать;to force a lock взлома́ть замо́к
;to force one's way проложи́ть себе́ доро́гу
;to force a crossing воен. форси́ровать во́дную прегра́ду
3) тех. вставля́ть с си́лой4) форси́ровать ( ход); перегружа́ть маши́ну5) ускоря́ть ( движение); добавля́ть оборо́ты6) напряга́ть, наси́ловать;to force one's voice напряга́ть го́лос
7) выводи́ть, выра́щиватьа) продави́ть;б) вти́снуться;force into вти́снуть;to force into application вводи́ть, насажда́ть
◊to force down the throat навяза́ть (что-л.) си́лой
;to force smb.'s hand заставля́ть кого́-л. де́йствовать неме́дленно, вопреки́ его́ жела́нию; толка́ть (на что-л.), подта́лкивать
;to force up prices вздува́ть, взви́нчивать це́ны
-
6 sink-and-float process
1) Техника: процесс обогащения в тяжёлой среде2) Горное дело: обогащение в тяжёлой среде, процесс разделения в тяжёлой суспензии3) Металлургия: процесс разделения в тяжёлой средеУниверсальный англо-русский словарь > sink-and-float process
-
7 probe
1) зондирование; зондировать2) зонд (напр. кДНК или антитело)cell surface probe — зонд к клеточной поверхности, мембранный зонд (напр. антитела к поверхностным рецепторам)
DH probe — DH-зонд ( кДНК к D-сегменту тяжёлой цепи иммуноглобулина)
gene segment probe — зонд ( кДНК) к сегменту гена
JH probe — JH-зонд ( кДНК к J-сегменту тяжёлой цепи иммуноглобулина)
low-copy-number intergenic probe — низкокопийный зонд к межгенной области ( неамплифицированная кДНК к некодирующим последовательностям генома)
nick-translated probe — «ник»-транслированный зонд ( кДНК с застроенной брешью)
sequence-specific probe — сайт-специфический зонд ( кДНК с известной нуклеотидной последовательностью)
VH probe — VH-зонд ( кДНК к вариабельному сегменту тяжёлой цепи иммуноглобулина)
VL probe — VL-зонд ( кДНК к вариабельному сегменту лёгкой цепи иммуноглобулина)
voltage probe — диагностический электрод, электрод-зонд
-
8 region
1) область, район, зона2) анат. полостьbreakpoint cluster region — область локализации сайта инициации реаранжировки ( иммуноглобулиновых генов)
budding region — «бадинг»-район (участок тела у беспозвоночных, не отторгающий пересаженный аллогенный лоскут)
С region — константная область, С-область, С-домен, С-сегмент ( иммуноглобулина)
choleragenoid region — область связывания в холерном энтеротоксине, B-субъединица, холерагеноид
complementarity-determining region — гипервариабельный участок, hv-участок ( в молекуле антитела)
constant region — константная область, С-область, С-домен, С-сегмент ( иммуноглобулина)
cortico-medullary region — кортикомедуллярная область, кортикомедуллярная зона (напр. тимуса)
DH-encoded region — DH-область гена, DH-сегмент гена (область генома, кодирующая D-фрагмент тяжёлой цепи иммуноглобулина)
exchanged region — рекомбинировавший участок, рекомбинировавший сегмент
Fd region — Fd-фрагмент, Fd-область ( участок H-цепи Fab-фрагмента иммуноглобулиновой молекулы)
flanking region — ограничивающая [фланкирующая] область
framework region — остовная [каркасная, скелетная] область ( иммуноглобулина)
hinged region — шарнирная область, область «талии» ( в молекуле иммуноглобулина)
hypervariable region — гипервариабельный участок, hv-участок ( в молекуле антитела)
immune response region — область генов иммунного ответа, область Ir-генов, Ir-область
invariable region — константная область, C-область, C-домен, C-сегмент ( иммуноглобулина)
Ir region — область генов иммунного ответа, область Ir-генов, Ir-область
JH-encoded region — JH-область гена, JH-сегмент гена (область генома, кодирующая J-фрагмент тяжёлой цепи иммуноглобулина)
link region — шарнирная область, область «талии» ( в молекуле иммуноглобулина)
moderately variable region — последовательность со средней частотой изменчивости, средневариабельная последовательность (в составе вариабельной области иммуноглобулина или соответствующего сегмента гена)
octamer region — октамерная область (участок гена длиной 8 нуклеотидных пар, обладающий регуляторной функцией)
switch region — 1) сайт [область] переключения, свич-сайт ( в составе последовательности иммуноглобулиновых генов) 2) S-область (последовательность аминокислот в месте сочленения вариабельных и константных областей цепей иммуноглобулинов)
V region — вариабельная область, V-область, V-домен, V-сегмент ( иммуноглобулина)
variable region — вариабельная область, V-область, V-домен, V-сегмент ( иммуноглобулина)
VH-encoded region — VH-область гена, VH-сегмент гена (область генома, кодирующая вариабельный фрагмент тяжёлой цепи иммуноглобулина)
-
9 HMS
1) Компьютерная техника: Hardware Memory Scrubber2) Военный термин: HUMINT Management System, Heavy Materiel Supply, Her Majesty's ship, Heres My Ship, His Majesty's Ship, Hour Minute Second, headquarters and maintenance squadron, helmet-mounted sight, helmet-mounted symbolic, hull-mounted sonar, нашлемная система (Helmet-Mounted System), НШС3) Техника: height-management system, helmet-mounted symbolic display, hierarchical memory storage, hydrogen mixing system4) Метеорология: Система гидрологического моделирования (Hydrologic Modeling System)5) Металлургия: heavy melting scrap, harmonic mean size ( средний гармонический размер)6) Сокращение: Harvard Medical School, Her Majesty's Service, His (Her) Majesty's Ship, His / Her Majesty's Ship (UK Royal Navy), His/Her Majesty's Ship, Hull-Mounted Set, Heating Medium Supply7) Университет: Howard Medical Science8) Физиология: Health Management System, HyperMobility Syndrome9) Школьное выражение: Hamburg Middle School, Hanover Middle School10) Рыбоводство: корабль британских ВМС11) Транспорт: Hazardous Materials Safety12) Фирменный знак: Health Management Systems, Hennessey Motor Sports, Hitachi Micro Systems13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: hydrometeorological services, hydrometeostation14) Сетевые технологии: Hardware-Specific Module15) Обогащение: разделение в тяжёлой среде, разделение тяжелых сред, heavy media separation, heavy-media separation, обогатитель в тяжёлой суспензии, сепаратор тяжёлой среды, суспензионный сепаратор, heavy media separator, heavy-media separator16) Золотодобыча: heavy mineral concentrate sampling, шлиховое опробование, heavy mineral (concentrate) sampling17) Нефть и газ: health monitoring system18) Имена и фамилии: Hartley Melvin Sanborn19) НАСДАК: Heavy Metal System20) Общественная организация: Hawk Mountain, Hawk Mountain Sanctuary21) Единицы измерений: Hours Minutes And Seconds, Hours Minutes Seconds -
10 dense separation
1) Геология: обогащение в тяжёлой среде2) Техника: сепарация в тяжёлой суспензии3) Горное дело: разделение в тяжёлой суспензии -
11 dense-media separation
2) Экология: разделение в плотной средеУниверсальный англо-русский словарь > dense-media separation
-
12 gravity separation
1) Геология: обогащение по принципу силы тяжести, разделение в тяжёлой среде, разделение по удельным весам3) Математика: дифференциация гравитационная4) Горное дело: разделение (минералов) в тяжёлой среде, разделение ( минералов) в тяжёлой суспензии5) Металлургия: гравитационное разделение (минералов)6) Нефть: гравитационное отделение7) Силикатное производство: гравитационное расслоение8) Экология: разделение под действием силы тяжести, самоотделение, саморазделение, сепарация отстойным методом9) Полимеры: гравитационный метод разделения10) Макаров: отстаивание (жира в молоке) -
13 heavy chain domain
1) Биология: домен тяжёлой цепи2) Иммунология: домен тяжёлой цепи (иммуноглобулина), область тяжёлой цепи (иммуноглобулина) -
14 heavy media separator
-
15 heavy-media separator
1) Техника: суспензионный сепаратор2) Горное дело: аппарат для обогащения в тяжёлой суспензии3) Обогащение: обогатитель в тяжёлой суспензии, сепаратор тяжёлой среды, HMS -
16 sink screen
-
17 sink-float separation
2) Горное дело: разделение в тяжёлых средах -
18 suspensoid process
1) Техника: обогащение в тяжёлых средах, процесс в тяжёлой суспензии, процесс обогащения в тяжёлой суспензии2) Горное дело: процесс (обогащения) в тяжёлой суспензии -
19 bayonet
bayonet [ˊbeɪənɪt]1. n1) штык;to charge with the bayonet бро́ситься в штыки́
;at the point of the bayonet си́лой ору́жия; на штыка́х
2) attr. штыково́й;bayonet fighting штыково́й бой
2. v коло́ть штыко́мbayonet into заста́вить си́лой, прину́дить -
20 hurtle
hurtle [ˊhɜ:tl] v1) пролета́ть, нести́сь со сви́стом, шу́мом2) броса́ть с си́лой, швыря́ть
См. также в других словарях:
Лой — Якоб, ван (Jacobus van Looy, 1855 ) голландский писатель, один из активных участников мелкобуржуазного радикального движения «De Nieuwe Gids»; воспитывался в сиротском доме, затем был наборщиком и маляром, в 1877 получил возможность учиться в… … Литературная энциклопедия
Лой — фамилия. Известные носители: Лой, Мирна Лой, Рори … Википедия
ЛОЙ — муж., южн. топленое сало, свечное сало. Лойный, к нему относящийся. Лойные свечи. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
лой — сущ., кол во синонимов: 2 • жир (41) • сало (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЛОЙ — Лой, поп Галицкий, ю. з. 1371. З. А. I, 20 … Биографический словарь
лой — I ло II [لاي] 1. хоки бо об омехтаву шӯрида, ки дар деворзанӣ, андова ва ғ., ба кор мебаранд; гил; гили нарми таҳи оби ҷӯ, ҳавз ва ғ., таҳнишин: лойи бӯтана, лойи сақичмонанди часпак, лойи шита, лойи шуррут, ба бом лой кашидан, ба лой ғӯтидан, ба … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Лой М. — Мирна Лой Myrna Loy Имя при рождении: Мирна Адель Уильямс Дата рождения: 2 августа 1905 … Википедия
лой — род. п. лоя жир, топленое сало , налой ливень , залой затопленное место , слой, укр. лiй, род. п. лою, блр. лой, цслав. лои στέαρ, болг. лой жир, сало (определенная форма лойта), сербохорв. ло̑j, род. ло̏jа, словен. lо̑j сало , lòj, род. п. lojа … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
лойқа — [لايقه] лойи сиёҳи нарму часпак, ки дар таги ҳавз, ҷӯй ва обҳои таҳшиншуда пайдо мешавад, сиёҳлой, лаҷан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ЛОЙ Мирна — ЛОЙ (Loy) Мирна (наст. имя и фам. Мирна Уильямс, Williams) (2 августа 1905, ранчо Рейдесбург, Монтана 14 декабря 1993, Нью Йорк), американская киноактриса. Родилась в семье богатого скотовода, училась танцу и выступала в кордебалете. Рудольф… … Энциклопедический словарь
ЛОЙ Мирна — ЛОЙ (Loy) Мирна (02. 08. 1905 14. 12. 1993), американская актриса. Настоящая фамилия Уильямс. Родилась в семье богатого скотовода, училась танцу и выступала в кордебалете. Рудольф Валентино устроил для нее кинопробу, но остался недоволен. Начала… … Энциклопедия кино